← На главную

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 13 августа 2026 г.

1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Birta («Birta», «мы», «нас», «наш») — сервис публикации и хостинга сайтов по адресу https://birta.manaraga.ai («Сервис») — собирает, использует, передаёт и защищает ваши персональные данные и какие права у вас есть.

Сервис управляется компанией ООО Манарага.

В отношении персональных данных, которые мы собираем о вас как о посетителе или пользователе Сервиса, мы выступаем оператором данных. Настоящая Политика не распространяется на сторонние кодинг-агенты, ИИ-инструменты и другое ПО, которым вы пользуетесь для создания контента до его публикации через Birta, — они регулируются собственными условиями конфиденциальности.

2. Какие данные мы собираем

Данные аккаунта. Ваш адрес электронной почты при создании аккаунта и базовые настройки аккаунта.

Ваш контент. Сайты, которые вы публикуете через Сервис, включая файлы, историю версий, названия проектов и настройки, например параметры собственного домена. Опубликованные сайты по умолчанию общедоступны.

Платёжные данные. Платежи обрабатывает наш платёжный провайдер, который собирает и обрабатывает данные вашей банковской карты — мы их не получаем и не храним. Мы получаем только сведения, необходимые для работы подписки: тариф, статус операции и страну оплаты.

Обращения в поддержку. Сообщения, которые вы отправляете в нашу поддержку, вместе с контекстом, необходимым, чтобы вам помочь (например, страница или сайт, к которому относится сообщение).

Технические данные и данные об использовании. Базовые сведения, необходимые для работы и защиты Сервиса: журналы запросов (IP-адрес, отметки времени, запрошенные адреса, коды ответа, тип браузера), события входа и сводные данные об использовании возможностей.

Статистика посещений ваших сайтов. Когда люди заходят на опубликованные вами сайты, мы собираем базовые данные запросов (например, примерное местоположение по IP, источник перехода, просмотры страниц и тип браузера) и показываем их вам как сводную статистику по вашим сайтам.

Файлы cookie. Мы используем строго необходимые файлы cookie, чтобы вы оставались в аккаунте и Сервис был защищён, и можем использовать аналитические файлы cookie, чтобы понимать, как используется Сервис. Управлять файлами cookie можно в настройках браузера; при блокировке строго необходимых файлов cookie Сервис работать не будет.

Мы сознательно не собираем чувствительные персональные данные (например, о здоровье, биометрические или политические) и просим не передавать их нам.

3. Как мы используем данные

Мы используем описанные выше данные для:

  • создания и защиты вашего аккаунта и вашей аутентификации;
  • размещения, отдачи и доставки опубликованных вами сайтов, а также предоставления таких возможностей, как история версий, собственные домены и статистика посещений;
  • обработки подписок и платежей;
  • ответа на ваши обращения в поддержку;
  • мониторинга, защиты и улучшения Сервиса, предотвращения мошенничества, злоупотреблений и инцидентов безопасности;
  • отправки сервисных сообщений (например, важных уведомлений об аккаунте, безопасности или изменениях наших условий), а также — только с вашего согласия — редких новостей о продукте, от которых можно отписаться в любой момент;
  • исполнения требований закона.

Там, где применяются законы вроде GDPR ЕС/Великобритании, мы опираемся на следующие правовые основания: исполнение договора с вами (предоставление Сервиса), наши законные интересы (безопасность, предотвращение злоупотреблений, улучшение сервиса), ваше согласие (необязательные сообщения и неосновные файлы cookie) и исполнение требований закона.

Мы не продаём ваши персональные данные. Мы не используем ваш контент и ваши персональные данные для обучения моделей искусственного интеллекта или машинного обучения и не передаём их поставщикам таких моделей для обучения.

4. Кому мы передаём данные

Мы передаём персональные данные только:

  • Поставщикам услуг, которые помогают нам обеспечивать работу Сервиса, — таким как облачный хостинг и доставка контента, отправка транзакционных писем, мониторинг ошибок, аналитика и инструменты поддержки клиентов, — по соглашениям, ограничивающим использование ими этих данных;
  • Нашему платёжному провайдеру — для обработки платежей, выставления чеков и оформления возвратов;
  • Государственным органам и иным лицам, когда этого требует закон — для исполнения обязательной правовой обязанности или законного процессуального требования, для защиты наших Условий использования, а также прав, имущества или безопасности Birta, наших пользователей или общества;
  • Правопреемнику, если мы участвуем в слиянии, поглощении или продаже активов; в этом случае принимающая сторона будет связана обязательствами не менее строгими, чем настоящая Политика.

Опубликованные вами сайты по умолчанию общедоступны: всё, что вы включаете в опубликованный сайт, видно любому, у кого есть его адрес.

5. Опубликованные сайты и их посетители

Если вы публикуете сайт, который сам собирает персональные данные посетителей (например, через формы или встроенные инструменты), ответственность за эти данные несёте вы: за наличие правового основания для сбора, за информирование посетителей и за соблюдение применимых к вам законов о персональных данных. Журналы сервера и сводную статистику посещений, которые формируются при отдаче вашего сайта, мы обрабатываем для работы Сервиса и для того, чтобы показывать вам статистику.

6. Трансграничная передача данных

Мы работаем по всему миру и используем облачную инфраструктуру и поставщиков услуг, которые могут хранить или обрабатывать данные в странах, отличных от вашей. Когда этого требует применимое право, мы применяем надлежащие гарантии для такой передачи: договорные обязательства провайдеров по защите данных, шифрование при передаче и хранении, а также контроль доступа.

7. Сроки хранения данных

Мы храним ваши персональные данные, пока ваш аккаунт активен и пока это необходимо для работы Сервиса. Если вы удаляете аккаунт, мы удаляем ваши персональные данные и опубликованные сайты в разумный срок (как правило, в течение 30 дней), кроме данных, которые обязаны хранить дольше по закону (например, платёжных документов), для разрешения споров или защиты наших соглашений, а также остаточных копий в зашифрованных резервных копиях и журналах безопасности, которые удаляются по мере их ротации.

8. Ваши права

В зависимости от страны проживания (в том числе согласно GDPR ЕС/Великобритании и Закону Калифорнии о защите прав потребителей) у вас могут быть права: получить доступ к персональным данным, которые мы о вас храним, и получить их копию; исправить неточные данные; удалить данные; ограничить определённую обработку или возразить против неё; на переносимость данных; отозвать согласие в любой момент (это не затрагивает обработку, совершённую до отзыва). Мы не ущемляем вас в правах за то, что вы ими пользуетесь.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите нам на ilya@manaraga.ai. Мы проверим ваш запрос и ответим в срок, установленный применимым правом. Вы также можете удалить аккаунт самостоятельно: опубликованные сайты перестанут открываться, а данные будут удалены в порядке, описанном в разделе 7. Если вы находитесь в ЕС/Великобритании или другой юрисдикции с органом по защите данных, вы также вправе подать жалобу в свой надзорный орган.

9. Безопасность

Мы применяем технические и организационные меры для защиты ваших данных, включая шифрование при передаче (TLS), шифрование хранимых данных и контроль доступа. Ни один способ передачи или хранения не защищён на 100%, поэтому абсолютную безопасность мы гарантировать не можем. Храните данные для входа в надёжном месте и сообщите нам на ilya@manaraga.ai, если подозреваете несанкционированный доступ.

10. Дети

Сервис не предназначен для детей и не может использоваться лицами младше 18 лет (или возраста совершеннолетия в их юрисдикции, если он выше). Мы сознательно не собираем персональные данные детей; если нам станет известно, что мы их собрали, мы удалим данные и закроем связанный аккаунт.

11. Изменения Политики

Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности. При обновлении мы изменим дату «Последнее обновление» вверху страницы, а о существенных изменениях уведомим вас письмом или в Сервисе до вступления изменений в силу. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает принятие обновлённой Политики.

12. Контакты

Вопросы по настоящей Политике или вашим персональным данным: ilya@manaraga.ai